Česky Česky

Tradycyjny piernik


Miodowe wypieki podobne do tradycyjnego piernika są znane jako ulubiony przysmak niemal na całym świecie. Jednak tylko u nas, w sercu Europy, piernikowe serce jest jednocześnie typowym prezentem z miłości i dla radości. I naprawdę tylko u nas „piernikarstwo” jest często nie tylko rzemiosłem piekarniczym, ale także sztuką.

  • Numer certyfikatu

    GÓROLSKO SWOBODA
    8028

  • PRODUCENT

    Dagmar Lachmanová

  • Gmina

    Bystřice nad Olší

  • Region

    Górolsko Swoboda

  • numer certyfikatu

    GÓROLSKO SWOBODA
    8028

  • PRODUCENT

    Dagmar Lachmanová

  • Gmina

    Bystřice nad Olší

  • Region

    Górolsko Swoboda

Tradycyjne pierniki Dagmar Lachmanovej

Piernikami zajmowała się już moja mama, a przez pewien czas także moja siostra. Dlatego piernik ma w naszej rodzinie długą tradycję. Opiera się ona na stosowaniu tej samej receptury, tej samej techniki zdobienia oraz prostej kombinacji dwóch kolorów — białego i delikatnego różu (uzyskiwanego z soku z czerwonego buraka).

Mój osobisty związek z piernikami został więc ukształtowany z jednej strony przez tradycję rodzinną, a z drugiej przez moją wieloletnią fascynację folklorem, szczególnie z regionu Beskidu Śląskiego i Morawsko-Śląskiego.

Inspiracji zawsze szukałam w ludowych motywach Wołoszczyzny, Lašska oraz Śląska Cieszyńskiego.

Od wielu lat mieszkam w tym malowniczym i niezwykle żywym folklorystycznie regionie na pograniczu czesko-słowacko-polskim. Czuję też, że lokalne „gorolskie” motywy wyjątkowo dobrze pasują do moich pierników.

Dagmar Lachmanová
Bystřice nad Olší 766
739 95 Bystřice nad Olší

Tel.: +420 608 441 037
E-mail: dagmar.lachmanova@seznam.cz
Web: www.tradicnipernik.eu