Vítejte v česko-polském domě regionálních značek

Česko-polská hranice měří téměř přesně 800 kilometrů a vede téměř výhradně horskými oblastmi. Díky projektu CENTRAL MOUNTAINS podél ní vznikla pozoruhodná iniciativa podporující kvalitní místní produkty jako nástroj udržitelného rozvoje regionů a přeshraniční spolupráce.

Protože na obou stranách hranic dlouhodobě funguje nebo se nově tvoří celá řada iniciativ zaměřených na propagaci udržitelných místních produktů, rozhodli se partneři projektu zodpovědní za aktivity v oblasti Sudet – Asociace regionálních značek a Fundacja Ochrony Krajobrazu, vytvořit Česko-polský dům značek, virtuální platformu, která tyto iniciativy zastřešuje a propojuje.

Na české straně lemují česko-polskou hranici Jizerské hory, Krkonoše, Broumovsko, Orlické hory, Jeseníky, Opavské Slezsko a Górolsko Swoboda. Do sudetské oblasti dále alespoň částečně spadají také regiony Haná, Moravská brána a Moravské Kravařsko.

Region Górolsko Swoboda má z hlediska přeshraniční spolupráce zcela mimořádné postavení. Jedná se o etnograficky jedinečné území po staletí obývané Góraly se svébytným jazykem i kulturou, které vždy upřednostňovalo přirozené hranice před těmi administrativními.

I dnes se zde mluví unikátním nařečím "po našymu" a polská menšina tvoří v některých obcích až 50 % obyvatelstva.

Proto je právě značka GÓROLSKO SWOBODA regionální produkt ideálním příkladem spolupráce, která překonává jazykové bariéry, a je i přirozeným nástrojem pro šíření dobré praxe značek sdružených v Asociaci regionálních značek do polskojazyčného území. Příkladem může být značka Lokalna Marka Ziemi Pszczyńskiej, která se gorolskou značkou bezprostředně inspirovala. A další spolupráce se připravují.

Pro snazší porozumění a naplnění potenciálu přeshraniční spolupráce předkládáme nejen tento článek, ale i kompletní prezentaci značky Górolsko Swoboda regionální produkt také v polské mutaci.